De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a uretra estava mal caracterizada, aparentemente como a continuação de um micropênis externalizado no saco herniário.
the urethra was poorly characterized, apparently continuing to a micropenis externalized outside of the hernia sac.
o crtmax e o tamanho do pênis considerado micropênis associados à classificação da maturação sexual de tanner são evidenciados na tabela 3.
the mean rslmax and the penis size considered as micropenis are listed in table 3 according to tanner sexual maturity stages.
o caso acelerou o declínio da cirurgia de mudança de sexo e de cirurgias para crianças masculinas inequivocamente xy com micropênis, várias outras raras malformações congênitas ou perda do pênis na infância.
the case accelerated the decline of sex reassignment and surgery for unambiguous xy male infants with micropenis, various other rare congenital malformations, or penile loss in infancy.
um micropênis é normalmente referido no contexto médico como uma condição de um pênis cujo comprimento quando esticado flácido é mais do que 2,5 desvios padrões abaixo do tamanho médio para a faixa etária, porém funcionante.
a common criterion is a dorsal (measured on top) erect penile length of at least 2.5 standard deviations smaller than the mean human penis size, or smaller than about for an adult when compared to an average erection of .
em cerca de 10% dos casos, ocorre ambiguidade genital, caracterizada por hipospádia e micropênis podendo haver associação com outras anomalias congênitas, particularmente anomalias cardíacas.
in about 10% of cases, there is genital ambiguity characterized by hypospadia and micropenis, and there may be an association with other congenital anomalies, particularly cardiac anomalies.
a tabela 2 mostra os valores da média da distribuição do tamanho peniano crtmax para cada faixa etária, e o valor do crtmax considerado micropênis, ou seja, o valor correspondente a 2,5 dp abaixo da média.
table 2 contains the mean values for penis size rslmax distributed by age, and the rslmax value defined as micropenis, i.e. the point equal to 2.5 sd below the mean.
