De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quadrature-amplitude-modulation (modulação de amplitude em quadratura)
quadrature-amplitude-modulation
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he wrote a book on "modulation theory" (van nostrand, 1953).
he also worked on pulse code modulation and wrote a book on "modulation theory" (van nostrand, 1953).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o mfm é uma modificação do esquema de codificação fm ("frequency modulation") original para codificar dados em disquetes de densidade simples.
mfm is a modification to the original fm (frequency modulation) scheme for encoding data on single-density floppy disks and some early hard disk drives.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
recentemente, foi desenvolvida uma nova tecnologia de sistema de amplificação sonora em campo livre denominada dynamic soundfield system que possui um modo de transmissão sonora digital denominado digital modulation dm.
new technology of audio amplification was recently developed and it is called dynamic soundfield system with digital sound transmitter, the digital modulation dm.
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta foi a tdm, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse-amplitude modulation (pam) em vez de pcm.
this was tdm, but pulse-amplitude modulation (pam) rather than pcm.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os estados unidos rejeitaram várias propostas de adoção do cofdm para seus serviços de televisão digital, tendo optado por utilizar o sistema 8vsb (vestigial sideband modulation).
the united states has rejected several proposals to adopt the cofdm based dvb-t system for its digital television services, and has instead opted for 8vsb (vestigial sideband modulation) operation.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adaptive differential pulse-code modulation - adpcm é uma técnica para converter som ou informação analógica em informação binária, através de amostras de som e expressando o valor dessa amostra em termos binários.
adaptive differential pulse-code modulation (adpcm) is a variant of differential pulse-code modulation (dpcm) that varies the size of the quantization step, to allow further reduction of the required bandwidth for a given signal-to-noise ratio.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apesar de um arquivo wav poder conter áudio compactado, o formato mais comum de wav contém áudio em formato de modulação de pulsos pcm (pulse-code modulation).
though a wav file can contain compressed audio, the most common wav audio format is uncompressed audio in the linear pulse code modulation (lpcm) format.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(isbn 0-534-209343)* "fundamentals of statistical signal processing: estimation theory" by steven m. kay (isbn 0-13-345711-7)* "an introduction to signal detection and estimation" by h. vincent poor (isbn 0-387-94173-8)* "detection, estimation, and modulation theory, part 1" by harry l. van trees (isbn 0-471-09517-6;website)* "optimal state estimation: kalman, h-infinity, and nonlinear approaches" by dan simon website* ali h. sayed, adaptive filters, wiley, nj, 2008, isbn 978-0-470-25388-5.
(isbn 0-534-209343)* "fundamentals of statistical signal processing: estimation theory" by steven m. kay (isbn 0-13-345711-7)* "an introduction to signal detection and estimation" by h. vincent poor (isbn 0-387-94173-8)* "detection, estimation, and modulation theory, part 1" by harry l. van trees (isbn 0-471-09517-6; website)* "optimal state estimation: kalman, h-infinity, and nonlinear approaches" by dan simon website* ali h. sayed, adaptive filters, wiley, nj, 2008, isbn 978-0-470-25388-5.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible