De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aqui você pode ter um bom café da manhã sobre nos telhados de monte gordo e a sua noite com um copo de vinho observando o pôr do sol.
here you can have a nice breakfast over the roofs of monte gordo, as well as round off your evening with glass of wine, enjoying the sunset.
localizado em monte gordo a cerca de 350 metros da praia, próximo das lojas, restaurantes, cafés e de todos os serviços.
in monte gordo 350 m walk to the beach, close to the shops, restaurants, cafés and all services.
a poucos passos da praia de monte gordo, uma grande base para explorar o algarve que, graças às suas instalações, assegura uma estadia divertida.
just a short walk from monte gordo beach, a great base for exploring the algarve that, thanks to its facilities, ensures a fun stay.
monte gordo é uma freguesia portuguesa do concelho de vila real de santo antónio, com 4,12 km² de área e 3308 habitantes (2011).
monte gordo is a town and a freguesia of the municipality of vila real de santo antónio, the southeasternmost of the algarve, portugal.
É um dos poucos , dividindo-se numa porção ocidental, a freguesia de vila nova de cacela, e uma porção oriental, onde se situa a cidade e monte gordo.
woodlands cover the planar civil parishes of vila real de santo antónio and monte gordo, while in vila nova de cacela, barren lands and schist hills are more predominant.
na parte turística de monte gordo, você vai encontrar muitos bares, restaurantes e um casino com um show diário. um carro não é necessário, porque terá muitas oportunidades de compras por perto.
in the touristic part of monte gordo, you will find many bars, restaurants and a casino with a daily show for a whole year varied evening program. a car is not necessary, because there are plenty of shopping opportunities nearby. pick up from airport can be arranged.
ao o mercado municipal com fruta fresca, vegetal e peixes approx. 2 minutos a pé. um carro não é necessário, porque tudo pode ser conseguido bem á pé e monte gordo é muito bom amarrado até o tráfego suburbano público.
a car is not necessary, because everything can be achieved well to foot and monte gordo is very well tied up to the public suburban traffic.
este projec to prevê a construção de três redes de colectores (vila real de santo antónio/monte gordo, aldeia/matadouro e manta rota/altura) e uma estação de tratamento de águas residuais.
this project involves the construction of three networks of collectors (vila real de santo antónio/monte gordo, aldeia/matadouro and manta rota/altura) and a waste water treatment station.