Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
os esforços para a criação de abordagens multisetoriais dessa natureza devem incluir incentivos, permitindo que líderes locais assumam os desafios envolvidos.
efforts to create such multisectoral approaches should include incentives for local leaders to take up the challenge.
o projeto compreende várias ações multisetoriais de intervenção para segurança de trânsito, dentre as quais inclui o impacto do controle de velocidade como um alvo .
the project includes various multi-sector traffic safety interventions such as the impact of speed control as a target .
os consórcios para a formação de consórcios multisetoriais e interdisciplinares que deverão gerir o projeto em cada localidade onde este será implantado, é fundamental a parceria com os governos nacionais, estadual e municipal e com o setor privado, como as cooperativas de táxi, as redes de restaurantes e hotéis, os mercados, o cais do porto e as principais operadoras de cruzeiros marítimos da região, entre outros.
the trusts for the formation of multisectorial trusts and interdisciplinares that they will have to manage the project in each locality where this will be implanted, are basic the partnership with the national governments, state and municipal and with the private sector, as the cooperatives of taxi, the nets of restaurants and hotels, the markets, the wharf of the port and the main operators of maritime cruises of the region, among others.