Usted buscó: nao, ta na hora da minha novela (Portugués - Inglés)

ai vem a nova parte da minha novela.
and then a new part in my soap opera.

na hora eu queria o colo da minha mãe!
at the time, i wanted to sit in my mother's lap!

esta é a hora da minha. amÉm.
this is the time for mine.

na hora da revelação,
at revelation’s hour,

na hora da morte
at the time of death

que na hora da zueira,
que na hora da zueira, who when it’s time to make some noise

está na hora da conferência
send files of any size

e na hora da morte.
and at the hour of death.

qual foto hoje nao vas a escola ja ta na hora
hi. how are you

estamos na hora da virada.
we're in a tipping-point moment.

a quem devo participar a hora da minha chegada?
who should i inform when i will be arriving at my accommodation?

a comissão prodi na hora da despedida
leyla zana: kurds seek a peaceful solution with the territorial integrity of turkey

agora e na hora da nossa morte.
now and at the hour of our death.

um paradoxo espantoso na hora da mundialização!
a truly bizarre paradox in the global village!

tais alterações devem ser notificadas na hora da reserva.
you will be notified at the time of booking of any such amendments.

na hora da cooperação com a comissão e o parlamento europeu
time for cooperation with the commission and the european parliament

da última vez obtive completo alívio, já na hora da reunião.
the last time i got complete relief, just as it was time to go to meeting.

se está quase na hora da dose seguinte, não tome a dose em falta.
if it is almost time for your next dose, do not take the missed dose.

não se realizam controles de dependências, eles são efetuados na hora da persistência.
no controls of dependencies are performed, they are performed when persistence.

no entanto se estiver quase na hora da próxima dose, salte a dose esquecida.
however if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose.