Usted buscó: nao tenho dinheiro para ir a india (Portugués - Inglés)

eu tenho vontade de ir a india
i've been wanting to go to india

eu não tenho dinheiro
i have no money

não tenho dinheiro suficiente para viajar.
i don't have enough money to travel.

mas eu não tenho dinheiro.
however, i have no money.

1. “não tenho dinheiro para uma piscina”
1. "i can't afford a pool."

não tenho dinheiro o suficiente.
i don't have enough money.

eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro.
i don't have the money to buy that book.

ainda não tenho dinheiro suficiente.
i don't have enough money yet.

não tenho dinheiro para pagar a despesa do parto. o que eu faço?
i have been commuting to a hospital, but i am unable to pay for the high medical costs.

eles usaram o dinheiro para ir de férias para a califórnia.
they used the money to go on a vacation to california.

não tenho dinheiro suficiente neste momento.
i'm short of cash at the moment.

podemos ter de gastar muito dinheiro para ir a lugares diferentes.
we may have to spend a lot of money to go to different places.

licença para ir a terra
shore leave

não tenho dinheiro, não posso ajudá-lo.
i have no money, so i cannot assist you.

ela respondeu: não tenho para onde ir, nem dinheiro para pagar o táxi.
she replied: i have nowhere to go, nor money to take a taxi.

não posso comprá-la porque não tenho dinheiro.
i can't buy it because i have no money.

tínhamos pedido para ir a pristina.
we asked to go to pristina.

arranja-se sempre dinheiro para ir ao espaço, ou para fazer a guerra.
one always gets money to go to the moon or to make war.