Usted buscó: no entanto, eu (Portugués - Inglés)

no entanto, eu compreendo.
yet i get that.

no entanto, eu votei contra.
i voted against.

no entanto, eu não sou temerária!
i am not that cheeky, however!

no entanto, eu não tinha essa afinidade.
yet i have had no such affinity.

no entanto, eu enviei a mensagem para você.
"i have never heard of neptha. however, i did send the message to you.

no entanto, eu ainda não estou convencida.
however, i remain to be convinced.

no entanto, eu apenas tinha dito a verdade!
however, all i had done was tell the truth!

no entanto, eu penso que este objectivo é correcto.
i see that, though, as appropriate.

e, no entanto, eu não estava fazendo nada sobre isso.
and yet, i wasn't doing anything about it.

no entanto, eu aprendi a "florescer onde me plantada."
nonetheless, i learned “to bloom where i was planted.”

no entanto, eu consegui, pelo menos, manter o meu trabalho.
however, i did get to at least keep my job.

no entanto, eu te traí”. É fácil a fé, é fácil.
and yet i betrayed you”. faith is easy, it’s easy.

no entanto, eu incitaria a comissão a não dramatizar a questão.
however, i would urge the commission not to overreact.

no entanto, eu não vou aproveitar-me das disposições deste regulamento.
i will, nonetheless, not be availing myself of the rule 's provisions.

no entanto, eu pergunto ao conselho: será que é mesmo assim?
however, i ask the council: is that really the case?

no entanto, eu aceito a sua declaração de voto, senhora deputada mckenna.
i do not know what has gone wrong in the verts/ale group, but the rules of procedure state very clearly that you are supposed to give notice of explanations of vote.

no entanto, eu tenho experimentado as dificuldades que a senhora deputada refere.
i, however, have experienced the difficulties which you mention.

no entanto, eu aceito a sua declaração de voto, senhora deputada mckenna.
however, mrs mckenna, i will take your explanation of vote.

no entanto, eu gostaria de falar sobre a política de finanças públicas.
however, i would like to talk about the public finance policy.

no entanto, eu diria, mais uma vez, que os contactos pessoais se realizam constantemente.
that makes three invitations in total per month.