Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nossa que coisa feia
our shame
Última actualización: 2013-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa…que menina feia
has the speech changed pere?
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa,que gato
nossa,que gato
Última actualización: 2023-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa que legal
tudo bem contigo
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa que lindo 💝
send your pics
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa, que sorte!!!!
anotadíssimo!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"nossa que calor!"
"it's hot!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nossa que delicia em
thanks love
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa que lindo eu amei
thank u ♥️
Última actualización: 2020-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malvadeza nossa, que estranho!!!!!!!
malvadeza nossa, que estranho!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa …. que coisas mais lindas !!!!!!!!!!!!!!
que delícia um pouquinho de paris!!!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nossa que horrivel vou teblokear nunca mas fala camigo
wow, how horrible i'll never tebloke but talk to me
Última actualización: 2021-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não é por culpa nossa que essa relação não existe.
it is not our fault that does not exist.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
nossa que interessante .isso é muito importante para o brasil todo...
wow, how interesting! this is very important for all of brazil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ou, vocês sabem, "nossa, que dentes grandes você tem."
or you know, "my, what big teeth you have."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vamos dizer que a culpa não é nossa, que não somos os responsáveis?
will we say that it is not our fault, that we are not responsible?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
atacando hoje a liberdade deles, é a nossa que se arrisca a desaparecer amanhã.
by attacking their liberties, our own liberties might disappear tomorrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta é uma velha proposta nossa, que a comissão deve materializar o mais rapidamente possível.
the commission has thus contributed substantially to the preparation of the conference.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e pensaram, "nossa, que religião terrível é essa que ordena algo desse tipo."
and they've thought, "oh, what a horrible religion that is which ordains something like that."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
culpa nossa, que somos todos ouvidos às artimanhas do intelecto e completamente surdos à voz da intuição.
it is our own fault, for we are all ears to the quirks of the intellect and completely deaf to the voice of intuition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: