Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
está tudo bem graças e do teu lado como vão as coisas
estou ótimo. como está o trabalho?
Última actualización: 2020-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como vão as coisas por aí?
how are you doing there?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tudo bem, é assim que as coisas são.
all right, that is just the way things are.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
como vão estar as coisas para ele nos proximos anos?
how are things going to be working out for him in the next year or two?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas, fora as siglas e suas dramatizações, como vão as coisas?
but beyond the groupings and their recitals, how do things stand?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ola tudo bem com voce
hello all right with you
Última actualización: 2022-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ola tudo bem com você??
hello okay with you??
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ola amor tudo bem com você
hello love all right
Última actualización: 2023-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ola amiga tudo bem com vc
hello friend okay with you
Última actualización: 2015-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tudo bem com
all well with
Última actualización: 2013-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what’s the story? – como vão as coisas? o que está acontecendo?
what’s the story? – how are things? what’s going on?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tudo bem com vc
tudo bem com vc
Última actualización: 2016-01-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
eai tudo bem com vc
hey, it's okay with you.
Última actualización: 2022-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oi tudo bem com vc bjs
hi all right with you bjs
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ela fez um resumo de como vão as coisas na indústria e dos esforços da comissão, que nós já conhecíamos, e que, em todo o caso, poderíamos reler.
it was a list of events in the industry and the commission's action there, which we already knew and could at any rate read about.
está tudo bem com co-op?
is everything ok with co op?
Última actualización: 2019-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: