Usted buscó: olha aqui vou te dar um tapa sua cara (Portugués - Inglés)

vou te dar um exemplo.
i’ll give you an instance.

eu vou te dar um caderno.
i will give you a notebook.

eu vou te dar isso.
i will give it to you.

eu vou te dar dinheiro
know

vou te dar duas dicas.
i'm going to give you two hints.

vou te dar aquele artigo.
i’ll give you that article.

se você disser isso de novo , então eu vou dar um tapa
do not mention it

uma vez que fizermos - vou te dar um relatório completo.
once we do - i’ll give you a full report.

eu vou te dar a minha bicicleta.
i'm going to give you my bicycle.

deixe uma mensagem aqui e eu vou te dar meu endereço de email.
leave a message here and i'll give you my email address.

deixe-me te dar um exemplo simples.
let me give you a simple example.

se eu falar vaca é que voce é pq vc é minah amiga se eu te chamar de querida eu vou dar um tapa na sua cara queridaa
if i say cow it's you because you're mine, my friend, if i call you baby, i'm going to slap you in the face.

o que conseguirá depois de tudo? vou te dar um monte de dinheiro!
what do you get, after all? i'll give you a lot of money!

vou te dar o artigo que escrevi sobre esse assunto.
i’ll give you the article i wrote on that matter.

eu te darei um caderno.
i will give you a notebook.

e te darei um de carne.
flesh and give you a heart of flesh.

e ele disse: "se você voltar para o carro, vou te dar um choque."
and he says, "if you get back into your car, i'm going to tase you."

eu te darei um momento sozinha.
i'll give you a moment alone.

certo, mais desta vez - eu só vou te dar uma pequena ajuda.
ok, one more time -- i'm just going to give you a little help.

boa pergunta, senhor. vou te dar o endereço correto do contador apropriado.
good question, sir. i will give you the correct address of the right chartered accountant.