Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chatos
phthirus pubis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ossos,
bones
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
os ossos chatos são relativamente finos e achatados.
most of the bones of the skull are flat bones, as is the sternum.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pá chata, com ossos aparentes
shoulder flat with bones visible
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as características oncológicas dos tumores da clavícula se assemelham às dos ossos chatos quando comparadas com as dos ossos longos.
the oncological characteristics of clavicle tumors resemble those of flat bones when compared with those of long bones.
nesses casos, a histiocitose de células de langerhans pode acometer qualquer osso, porém existe predileção pelos ossos chatos.
in these cases, langerhans' cell histiocytosis may affect any bone, although the incidence is higher in flat bones.
o acometimento ósseo é o mais observado, apresentando- se como lesões osteolíticas em ossos chatos, mais habitualmente, no crânio.
bone aggressive on the later. the clinical presentation of involvement is the most commonly observed and lch is variable and practically every tissue can be develops as osteolytic lesions in flat bones, usually on involved. lch can be manifested as an isolated lesion the skull.
uma vez no osso longo, habitualmente se localiza na metáfise e é raro na diáfise. ossos chatos, como a escápula e quadril, também podem ser envolvidos fig. 3.
2.–, after the knee, the proximal portions of the femur and the humerus are the sites preferentially affected.