De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pescada branca, tamboris, sardas, fanecão do mediterrâneo, verdinho, carapau, peixe-galo, cabra-cabaço
european hake, anglerfishes, mackerel, mediterranean poor cod, blue whiting, horse mackerel, john dory, tub gurnard
nas águas do atlântico sudeste há vários stocks de espécies de águas profundas, incluindo a marlonga negra, o olho de vidro laranja, o falso pimpim, o peixe-galo e o camarão de águas profundas.
history has repeatedly demonstrated that these fisheries operations are best described as fish-mining because the fish stocks have been depleted so rapidly.
no caso da irish box, as medidas defendidas por alguns vão ainda mais longe do que as iniciativas recentemente lançadas para proteger as unidades populacionais de bacalhau, uma espécie cuja situação não tem comparação com a do tamboril, da pescada ou do peixe-galo na irish box.
in the case of the irish box, the measures advocated by some people go even further than the initiatives recently taken to protect cod stocks, a species whose situation cannot be compared with the situation of angler fish, hake or john dory in the irish box.