Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o prato é normalmente servido com batata cozida.
the dish is traditionally served with boiled potatoes or, less often, with rice.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como fazer o fogo com batata
how to make fire with potato
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos restaurantes, a carne é geralmente cozida com cebola e pimentão.
in restaurants, the meat is often cooked with onions and bell peppers.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando dada a escolha entre batata frita e batata cozida, a cozida é a opção mais saudável.
when given the choice between potato chips and a baked potato, the baked potato is the healthier choice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ser implantada num solo que não tenha sido cultivado com batata há pelos menos três anos.
be raised in a production ground where three years at least have elapsed since potatoes were last grown;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
após a matança do porco, a fogaça era cozida com torresmos frescos, geralmente pequenos e sem pele.
after slaughtering a pig, the scones were baked with fresh, generally small, skinless crackling.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moradores do sudoeste da Ásia e os aborígenes da austrália ingerem a fruta crua com sal, ou cozida com especiarias.
southeast asians and australian aborigines consume the fruit raw with salt or cook it with curry.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bacalhau cozido com todos
cod cooked with vegetables
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eles incluem ingredientes como batata e farinha de trigo e são semelhantes a bolos castela.
these include ingredients like potato and wheat flour or glutinous rice, and are similar to castella cakes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este é um dos mais característicos pratos de peixe florentinos: lula fresca cozida com legumes, tomate e uma pitada de sal.
this is one of the most characteristic florentine fish dishes, fresh squid stewed in vegetables, tomatoes and a pinch of salt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batatas fritas fabricadas com batatas frescas
french fries from fresh potatoes
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batatas fritas de pacote fabricadas com batatas frescas
potato crisps from fresh potatoes
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lagostins de água doce, cozidos com funcho, congelados
freshwater crayfish, cooked in dill, frozen
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
eles estão sentados numa sala com batatas fritas à sua frente.
they're sitting in a room with potato chips in front of them.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amendoins não torrados nem de outro modo cozidos, com casca, não destinados a sementeira
groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell, other than for sowing
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amendoins não torrados nem de outro modo cozidos, com casca, exceto destinados a sementeira
groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell, other than seed
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na foto, ela aparece agachada com uma saia curta e botas de cowboy, comendo batatas fritas.
in the photo she appears squatting in a short skirt with cowboy boots as she eats chips.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
balut é um prato que consiste em ovos de pato, com embriões parcialmente desenvolvido, que são cozidos como um ovo cozido.
a balut (spelled standardized as balot) is a developing duck embryo (fertilized duck egg) that is boiled and eaten in the shell.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no meu país, a flandres, era hábito comer-se frango com batatas fritas ao domingo.
in my country, flanders, it used to be a tradition to eat chicken and chips on a sunday.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
produtos de tubérculos (farinhas, pós, flocos, purés, palitos e lascas) incluindo preparações congeladas, como batatas fritas.
products of tuber vegetables (flours, meals, flakes, purees, chips and crisps) including frozen preparations such as chipped potatoes.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: