Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
para cães e gatos com cabelo curto
for cats and dogs with short hair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mente é algo parecido com cabelo encaracolado.
the mind is something like curly hair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rosto de menina com cabelo preto e batom preto
girl face having black hair and black lipstick
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.
there was a beautiful woman with black hair in the park.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho.
she was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a imagem focaliza no rosto de perry com cabelo roxo escuro, enquanto as letras do título estão multicoloridas.
the music video was met with acclaim from most critics, with a number of them deeming it the best video to date from perry.
a banda comentou: “ele é tão bom no baixo que deixa alguém com cabelo loiro se juntar à nossa banda.
the band noted: "he's so good on bass that we let someone with blonde hair join our band.
a escolha do vermelho como cor do cabelo de ariel foi objeto de disputa entre os produtores e executivos do estúdio que queriam o personagem com cabelo loiro.
the choice of red as ariel's hair color was the subject of dispute between the filmmakers and studio executives who wanted the character to have blonde hair.
deste tipo de bijuteria feita com cabelo humano, até estes mamilos de chocolate a estas balas entre-dedos que o seu amante deve sugar dos seus dedos.
from this kind of bijou made with human hair to these chocolate nipples to these intra-toe candies that your lover is supposed to suck from your toes.
seu nome artístico refere-se ao deus japonês inari, que é retratado em pinturas como uma mulher com cabelo longo e esvoaçante, e ao seu autor favorito andrew vachss.
her stage name refers to the japanese god inari, who is depicted in paintings as a woman with long, flowing hair, and to her favorite author andrew vachss.
depois de sua primeira aparição na série ela é descrita como "uma pálida e anoréxica, jovem, com cabelo curto e bagunçado, e de piercings no nariz e na sobrancelha.
upon her first appearance in the series, she is described as a pale, skinny young woman who had hair as short as a fuse, and a pierced nose and eyebrows.
em um recente anúncio de casting, observou ela, houve pedidos de pessoas com cabelo castanho e, em um caso, por alguém que parecia "etnicamente ambíguo".
in a recent casting notice, she noted, there were requests for people with brown hair and, in one case, for someone who appeared “ethnically ambiguous”.
eu pensei que pôde ter que fazer com cabelos do gato no apartamento de toni o gato. tinha respirar do problema.
about the same time, andy got sick. i thought it might have to do with cat hairs in the apartment from toni the cat.
ela é descrita como uma mulher de idade avançada quase nua, com cabelos longos e desgrenhados, seios pendurados e garras.
she is depicted as a mostly nude old woman, with long and unkempt hair, pendulous breasts, and claws.