Usted buscó: por isso não nos falamos muito! (Portugués - Inglés)

não nos falamos há anos.
we haven't talked in years.

por isso, não nos falem de neutralidade!
so do not talk to us about neutrality!

isso não nos ajuda.
that does not help.

isso não nos surpreende.
it does not surprise us.

por isso não nos preocupamos com o assunto.
so europe needs movers!

mas isso não nos desencoraja.
but that doesn’t discourage us.

você não fala muito, fala?
you don't say much, do you?

isso não nos parece correcto.
we do not believe that to be fair.

isso não nos surpreende minimamente.
this does not surprise us at all.

por isso, não nos separaremos mais, nem com a morte.
a second reason for confidence is offered to us by the observation that, at the moment of judgement, we will not be left alone.

por isso, não nos solidarizamos com uma rejeição de princípio.
for this reason we are not in favour of rejection in principle.

pois a verdade é, nós falamos muito e rezo pouco.
for the truth is, we talk much and pray little.

por isso, não nos deixem arrastar por essas falsas afirmações.
therefore, let us not be carried away by such false claims.

a minha mãe não fala muito inglês.
my mother doesn't speak much english.

a criança é tímida e não fala muito.
the boy is bashful and doesn't talk much.

por isso, não nos parece correcto permitir veneno nas águas subterrâneas.
that is something it may, in some places, achieve, moreover, by means of limit values on the quantity of, for example, spray pesticides in the water.

nós falamos muito de joseph smith porque ele é um profeta importante.
we talk a lot about joseph smith because he is an important prophet.

começarei por responder ao senhor deputado posselt e não falarei muito depressa.
i shall begin by responding to mr posselt and i shall not speak too quickly.

eu fui direto, "ei, você não falou muito,
i called down to the end, "hey, you haven't said much.

nós não nos falaremos de novo.
we won't speak again.