Usted buscó: porque agora migo (Portugués - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

English

Información

Portuguese

porque agora migo

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

É porque agora acabou.

Inglés

it is because it is now all over.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porque agora lhe convém politicamente...

Inglés

as mr cot requested, we want the house to be consulted because it is your right to do so.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porque agora, simplesmente acontece o inverso.

Inglés

because now, just the opposite happens.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porque agora torna-se muito mais óbvio.

Inglés

for it has now become so much more obvious.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porquê agora?

Inglés

why now?

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porque agora vivemos, se estais firmes no senhor.

Inglés

because now we live if ye stand firm in [the] lord.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

podeis esclarecer, porque agora estou bastante confusa?!

Inglés

can you clear this up then, because i am now quite confused!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

mas porquê agora?

Inglés

but why is it happening now?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porque agora temos, e há nublado e chuva, [...]

Inglés

because now we have, and there are overcast and rain, [...]

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

8 porque, agora, vivemos, se estais firmes no senhor.

Inglés

8 for now we live, if you stand fast in the lord.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

digo isto porque agora considero aceitável o relatório m c ken na.

Inglés

i say this because the mckenna report is now acceptable to me.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

e a razão da mudança é porque agora temos novas informações.

Inglés

and the reason that they have changed is because we now have new information.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porque agora irá, finalmente, dar-se início ao nosso trabalho.

Inglés

in future, therefore, 1 intend to present an annual political and economic report on the state of the union.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

acho que eles estão animados porque agora podem acompanhar esses garotos.

Inglés

i think what they're excited about is they can now follow these kids.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

mas me preocuparia com isso mais tarde, porque agora eu tinha um sonho.

Inglés

but i'd worry about that later, because right now i had a dream.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

este desafio difere do anterior, porque agora um robô está fazendo o trabalho.

Inglés

this puzzle differs from the previous, because now a robot is doing the work.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

12 porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face.

Inglés

12 for now we see in a mirror, dimly, but then face to face.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porque agora, para o governo obama, só se trata, exclusivamente, de reeleição.

Inglés

for the obama administration, everything now is about electoral calculus.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

e nunca antes tivemos o luxo de tê-la garantida porque agora é tão barata.

Inglés

and never before have we had the luxury of taking it for granted because it is now so cheap.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

porquê agora? e extremamente intrigante.

Inglés

why now?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Obtenga una traducción de calidad con
7,775,924,657 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo