Usted buscó: qual candidato vc vota no seu país (Portugués - Inglés)

no seu país
in your country

se inscrever como candidato a emprego no seu país
register directly as a jobseeker in your home country, and

a ue no seu país
about the european union

estudou no seu país.
he studied in canada.

no seu país de residência
in your home country

que horas são no seu país
i live in maranhão

a sua vida é no seu país.
she will not stay very long in france. her life is to be in her country.

centros de informação no seu país
information centres in your country

a. no seu país de origem;
a. in your home country.

que horas são no seu país agora
what is the time on ur country now

a situação no seu país é grave.
the situation there is grave.

atividades do parlamento europeu no seu país
european parliament activities in your country

ficariam sujeitas a supervisão no seu país.
they would be supervised in their country.

atividades da comissão europeia no seu país:
european commission activities in your country:

os nossos melhores votos de felicidades no seu país.
we wish you all the best at home.

mais informações sobre como votar ou apresentar-se como candidato às eleições no seu país de acolhimento:
more on voting and standing as a candidate in your host country:

agradeço-lhe o facto de ser candidato no seu país, porque, no meu, seria um adversário temível.
i am grateful that you are a candidate in your own country, because in mine you would have been unbeatable.

privilégio recusado aos que continuam a votar no seu país de origem.
there is no such thing as a european constituency.

se escolher votar ou apresentar-se como candidato no país onde reside, deixa de o poder fazer no seu país de origem.
if you opt to vote or to stand as a candidate in the country where you live, you cannot do the same in your home country.

o presidente delega o seu direito de voto no seu suplente.
the president shall delegate his/her voting right to his/her alternate.