Usted buscó: que sorte (Portugués - Inglés)

que sorte!
what luck!

que sorte!
what a stroke of luck!

que sorte a sua!
prepare the cocktail of your dream right now!

nossa, que sorte!!!!
anotadíssimo!!!!

que sorte para o luke !
what a lucky boy luke is!

que sorte o espera?
what fate awaits him?

que sorte beneficiar da sua presença!
what luck it was for me to be able to enjoy their company!

que sorte ele poderá ter na escola?
what kind of fate can he have in school?

que sorte ter “abraão como o nosso pai!”
what a lot is made of "abraham our father"!

que sorte a sua eles decidirem se aliar a você.
you are lucky those men have chosen to ally with you.

também tenho aprendido muito com eles. que sorte!
i too have learned a lot from them. so lucky!

salomão não preside ao parlamento europeu – que sorte a dele!
solomon does not chair the european parliament – lucky for solomon.

e eu disse: bem, que sorte ter cortado este bife tão feio!
and i said to them: what luck that i had this ugly fillet cut!!!

que sorte teria a repressão do narcotráfico se os narcóticos tivessem as mesmas características.
how lucky the repression of narcotics traffic would be if narcotics would have the same characteristics.

hoje à noite eu tenho um encontro com uma garota incrível do wamba - que sorte!
tonight i have a date with an amazing girl from wamba - lucky me!

a festa de pentecostes chega no fim de maio. que sorte ! que luz para as nossas vidas !
the feast of pentecost happens at the end of may. what a chance! what light for our lives!

agora que você tem uma idéia básica de que sorte do projeto você quer ter em seu jardim, você está indo necessitar recolher junto as fontes necessárias.
now that you have a basic idea of what sort of design you want to have in your garden, you are going to need to gather together the necessary supplies.

que sorte tenho em ser capaz de fazer isso como representante de um banco que é tão conhecido dentro da nossa comunidade e da nossa base diversificada de clientes, especialmente em danbury.
how lucky am i to be able to do this as a representative of a bank that is so well known within our community, and within our diverse customer base, especially in danbury.

e finalmente, que sorte do fertilizante devo eu usar? eu misting a planta duas vezes um dia mas eu não posso realmente ver nenhuma diferença assim distante. agradecimentos muito muito
and finally, what sort of fertiliser should i use? i've been misting the plant twice a day but i can't really see any difference so far.

que sorte é, serem capazes de sentir o amor ... não apenas a partir do coração sensorial ... mas também pelo sentido do "tacto" em si.
how fortunate are you to be able to feel love … not just from the heart sensory … yet from the very sense of ‘touching’ itself.