Usted buscó: que tá comendo (Portugués - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

English

Información

Portuguese

que tá comendo

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

como que tá?'.

Inglés

how are you doing?'.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

'nossa, você tá comendo demais.

Inglés

"my god, you are eating too much.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

como que tá funcionando?

Inglés

how does it work?

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

liga, como é que tá?

Inglés

calls, how things are going?

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

que tá fazendo de bom

Inglés

you live where even

Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

tá comendo o que continua querendo comer e5.

Inglés

he is eating what he wants to keep eating i5.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

eu cumpro o que tá determinado.

Inglés

i comply with what is determined.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

só tenho essa que tá meu perfil

Inglés

i don't have a photo

Última actualización: 2023-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

vou ver minha mãe que tá doente.

Inglés

i'm going to see my mother, who is sick.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

pega aqui que tá quente fada, 3 anos.

Inglés

hold it here, because it is hotfairy, 3 years old.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

você tem que tá consciente do que tá fazendo.

Inglés

you have to know what you are doing.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

que nem sempre, geralmente ele diz que tá comendo, mas aquelas coisas, não tá comendo o que deveria.

Inglés

that does not always happen, he generally says he is eating, but he is not eating what he is supposed to.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

a cabeça a gente nunca sabe como é que tá.

Inglés

his head, we never know how it is.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

eu não estou brincar contigo você que tá brincar comigo

Inglés

eu não estou brincar contigo você que tá brincar comigo

Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

conversando como é que tá a criança, perguntando se tá bem.

Inglés

talking about the kid, asking if everything's okay.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

tá com dor de garganta.

Inglés

she has a sore throat.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

aquilo ofende o cara com muito tempo depois que tá trabalhando.

Inglés

that can be harmful to us after a while.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

"tem que supervisionar e ter certeza de que tá tomando esse medicamento.

Inglés

"it has to be supervised and make sure she is taking her medication.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

na vida real é pagar pensão ou ter que tá dando comida pra mais um...

Inglés

in real life they have to pay the pension food or to give food to another ...

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

a gente pode tá trazendo gente que tá perdido também ou que tão no escuro.

Inglés

we may be bringing people who are lost too or who are in the dark.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,763,819 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo