Usted buscó: que vergonha de voce (Portugués - Inglés)

que vergonha
what a shame

que vergonha.
shame on you.

que vergonha!
what a disgrace!

eu tenho vergonha de você.
i'm ashamed of you.

que vergonha, senhora presidente!
madam president, this is a disgrace!

- que vergonha para os proletários!
shame on the proletarians!

eu acho que você está com vergonha de bater papo por
i think your feeling shy to video chat honey

pessoa agressora que não tem vergonha de nada! [...]
individual aggressor who is not ashamed of anything! [...]

não tenha vergonha de ser pobre.
don't be ashamed of being poor.

que vergonha para o proletariado francês!
shame to the french proletariat!

tenho vergonha de escrever em sua casa
i am ashamed of writing in your home

ela tem vergonha de suas roupas velhas.
she is ashamed of her old clothes.

que vergonha para este parlamento, que desonra!
shame on this parliament which is disgracing itself!

eles são apenas um grupo criminoso, que vergonha.
they are just a criminal group, shame on them.

você está com vergonha de me enviar a sua foto querida
are you feeling shy to send me your photo honey

david cameron deveria ter vergonha de si próprio.
david cameron should be ashamed of himself.

senhores deputados, deveriam ter vergonha de vós mesmos!
you should be ashamed of yourselves!

que demissão, que cobardia, que vergonha para todos nós!
what a climb-down, what cowardice, what shame on all of us!

que vergonhosa expressão de democracia!
what a shameful expression of democracy.

que vergonha para nós! estamos substituindo valores eternos por temporais.
shame on us! we are substituting temporal values for eternal ones.