Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e que através dos vídeos vc vai saber como eu gostaria de fazer sexo com vc
send more videos
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e que está tudo muito bem.
and all that is very well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o espirito santo. quem e o que esta no mundo? satanas e seus demônios.
the holy spirit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e que, este não é apenas um
in this sense,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ela respondeu que procurou um advogado, e que esta mais tranquila.
and that's the most important thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e que está agora gravemente ameaçada.
this is now under severe threat.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
espero que percebam a ironia e que esta transpareça igualmente na tradução.
you notice the irony; i hope it also comes across in the translation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
e ai como vs esta todo umdia eu ainda quero conversa com vc especial mente eu gostei de vc uma boanite para vc e beijo
and oh how this whole vs one day i still want to talk with you especially mind i liked you a boanite for you and kiss
Última actualización: 2014-02-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a mensagem é apenas o alcorão e que está nele.
the message is precisely the quran and what is in it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É esse o esforço que a comissão empreendeu e que está a
i am sure there will be other opportunities at both committee level and here in this house to discuss them in the weeks and months ahead because there are urgent problems that need to be dealt with.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta é uma questão difícil e que está em constante evolução.
this issue is a difficult one and is undergoing constant change.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
5. vocês estão encarregados de saber quem e o que está por trás dos crimes odiosos contra a humanidade.
you are entitled to know who and what was behind the heinous crimes against humanity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o seu corpo desapareceu do túmulo onde fora depositado e que está vazio.
his body disappeared from the tomb where he was laid down. the tomb was empty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas creio que este esforço é necessário e que poderá produzir frutos rapidamente.
but i believe that this effort is necessary and that it can bear fruit quite rapidly.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: