Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tseretelli queria dar um grande golpe.
tseretelli wanted to deal a blow; dan merely wanted to show his fist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queria dar um murro na cabeça do tom.
i would like to punch tom in the head.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li com toda a atenção as alterações dos comités consultivos.por isso, queria dar um sinal aos comités consultivos.
i have very carefully read through the amendments proposed by the specialised committees, and to those of you who sit on them i would therefore like to send out a signal.
quero dar cu
i love to put thick carrot in my ass
Última actualización: 2019-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muitos colegas só queriam dar um raspanete à comissão.
many honourable members simply wanted to send the commission a warning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
quero dar o cu
i want to give the cum
Última actualización: 2023-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dar uma olhada
want to take a look
Última actualización: 2023-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dar um exemplo específico de um material novo descoberto há 15 anos.
and i want to give you a specific example of a new material that was discovered 15 years ago.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
== história ==futaba yoshioka quer dar um novo rumo a sua vida.
==plot==futaba yoshioka wants to "reset" her life.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
simultaneamente, queremos dar um sinal de encorajamento ao movimento democrático em myanmar.
at the same time, we wish to give a sign of encouragement to the democracy movement in myanmar.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
com a política económica e monetária ousamos querer dar um grande passo em frente.
we wish to take a bold step forward with monetary policy.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
por isso, também nós queremos dar um sinal de confiança e abertura aos países candidatos.
bourlanges macy, more efficacy and if we leave things as they are there will be less democracy, less democratic legitimacy and less efficacy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu também quero dar um shoutout aqui para jafabrit porque foi através de seu blog que eu descobri este artista.
i also want to give a shoutout here to jafabrit because it was through her blog that i discovered this artist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a comissão quer dar um carácter ecológico e social aos prémios, como sempre reafirma perante a comissão da agricultura e do desenvolvimento rural.
you keep telling the committee on agriculture and rural development that you want the premiums to be both ecologically and socially beneficial.
a mistura é uma rica mistura forte e firme, dedicado a todos aqueles que querem dar um impulso de energia para o dia. s ...
the mixture is a rich blend strong and firm, dedicated to all those who want to give an energy boost for the day. its fu ...