De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a aparência de tommy pickles na série rugrats baseia-se em seu filho mais velho, tom.
tommy pickles' appearance from "rugrats" is based on her younger son brandon.
após o show, uma retrospectiva especial foi feita, intitulada "rugrats: "still babies"".
after the show, a special retrospective lookback aired, entitled "rugrats: still babies after all these years".
em 1990 eles começaram rugrats com o piloto não exibido "tommy pickles eo great white thing" e da série começa em agosto de 1991.
in 1990 they started "rugrats" with the unaired pilot "tommy pickles and the great white thing" and the series started in august 1991.
powerpuff girls z, jungle taitei, sailor moon, pokémon, ¡mucha lucha!, rugrats, shaman king.
" (2003) – chikku*"digital monster x-evolution" (2005) – wargreymon x*"demashita!
a série foi mais tarde base para dois longa-metragens, um foi o filme rugrats go wild com a participação de "os anjinhos".
* "rugrats go wild" (2003): this theatrical film was the final "rugrats" film and a cross-over between rugrats and the wild thornberrys.
durante sua oitava temporada, tornou-se a série da nickelodeon com o maior número de episódios, superando os 172 episódios de rugrats, com 178 episódios transmitidos até então.
it became the nickelodeon series with the most episodes, during its eighth season, surpassing the 172 episodes of "rugrats" with 178.
em 1998, reuniu-se novamente com visconti para gravar "(safe in this) sky life" para o "the rugrats movie".
bowie reunited with visconti in 1998 to record "(safe in this) sky life" for "the rugrats movie".
"the office" foi adaptada para o público americano pelo produtor greg daniels, veterano roteirista de programas como "saturday night live", "king of the hill", "rugrats" e "the simpsons".
"the office" was adapted for american audiences by greg daniels, a veteran writer for "saturday night live", "king of the hill", and "the simpsons".