Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fui ao cinema com meu irmão.
i went to the cinema with my brother.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fui ao cinema ontem.
i went to the cinema yesterday.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vou ao cinema com frequência.
i often go to the cinema.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ela frequentemente vai ao cinema com ele.
she often goes to the movies with him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que você acha dos subsídios ao cinema com dinheiro público?
what do you think of public subsidies for cinema?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
após sete anos, ele voltou ao cinema com "spanglish".
it was seven years until his next film, 2004's "spanglish".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eu fui ao shopping com minha vizinha e depois nós fomos ao cinema
i went to the mall with my neighbor and then we went to the movies
Última actualización: 2013-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a que horas você sai com as crianças?
what time do you take the children out?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
com as crianças.
look: who do children play with? with children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brincar com as crianças
play with the kids
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brincando com as crianças.
playing with the kids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"a rá!" disse sr, robicsek. " eu fui ao cinema sozinho."
"aha!" said dr. robicsek. "i went to the movie all by myself."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a peça, com as crianças fazendo
the role-play game, with children
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ajuda com as crianças e da casa.
help with the kids and the house.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
divirta-se com as crianças!
have fun with the kids!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como eu poderia lidar com as crianças?
how could i cope with children?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
os terceiros alegaram que as empresas privadas de radiodifusão concluíram igualmente protocolos de apoio ao cinema com as autoridades portuguesas, relativamente aos quais não se prevê qualquer indemnização compensatória.
the parties argued that private broadcasters also concluded protocols on cinema promotion with the portuguese authorities that do not provide for compensation.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alimentar, dar banho e brincar com as crianças;
feed, bath and play with the children
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"que tal irmos ao cinema no sábado?" "eu gostaria de ir."
"how about going to the movies on saturday?" "i'd like to go."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible