Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
em dezembro passado em edimburgo o conselho proferiu uma declaração de apoio a salman rushdie.
in our motion for a resolution we call on the two governments to revoke these measures and to avert all expulsions at all costs because what awaits them in turkey is torture and murder in overt and covert forms.
"os versos satânicos" de salman rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.
“the satanic verses” by salman rushdie is a real masterpiece of modern literature.
a comissão partilha as graves preocupações do parlamento europeu relativamente à adopção e manutenção da fatwa contra salman rushdie.
the commission shares the profound concern of the european parliament over the adoption and continuation of the fatwa against salman rushdie.
senhora presidente, o conselho de ministros conduz actualmente conversações com o irão, nomeadamente sobre o caso de salman rushdie.
madam president, the council of ministers is currently holding discussions with iran on a number of issues, including salman rushdie.
sua alteza príncipe abdulaziz bin salman al saud, vice-ministro, petróleo e recursos minerais, arábia saudita
hrh prince abdulaziz bin salman al-saud, deputy minister, petroleum & mineral resources, saudi arabia