Usted buscó: satisfazer as exigências legais (Portugués - Inglés)

exigências legais.
legal requirements.

o produto tem de satisfazer às exigências legais;
the product must meet all legal requirements;

exame microbiológico: as amostras devem satisfazer as exigências legais.
microbiological examination: samples must meet the legal requirements.

cumprimento das exigências legais
compliance with current regulations

5)perfeitamente satisfazer as exigências dos clientes
5) perfectly satisfy with customers' demands.

eu tenho de satisfazer as exigências dos clientes.
we must meet the customers’ requirements.

‘tenho de satisfazer as exigências dos meus clientes.
‘i must comply with my customers’ requirements.

este tipo de adubo deve satisfazer as exigências seguintes:
this type of fertilizer must contain:

acordo com as exigências legais e políticas da empresa.
and policy requirements.

im instrumentos que não precisam de satisfazer as exigências essenciais.
compliance with the essential requirements is mandatory must undergo ec unit verification. 6.

satisfazer as exigências dos capítulos i e ii do anexo a;
it fulfils the requirements of chapters i and ii of annex a;

os materiais devem satisfazer as exigências estabelecidas no anexo v.
the material shall meet the requirements set out in annex v.

a nossa legislação tem de satisfazer as exigências legítimas dos consumidores.
our legislation must satisfy the legitimate demands of consumers.

a fim de satisfazer as exigências comerciais de determinados países terceiros;
in order to satisfy the trade requirements of certain third countries;

b) satisfazer as exigências dos capítulos i e ii do anexo a;
(b) it fulfils the requirements of chapters i and ii of annex a;

jurisdicional nacional competente, que permitam satisfazer as exigências recordadas supra.
14(6) of regulation no 17, or indeed in an answer — even given orally — to a question put by that court, the review which it is required to undertake, such information may be contained either in the investigation decision itself or in the request made to the national authorities under article

com vista a satisfazer as exigências comerciais de certos países terceiros, ou
in order to satisfy the trade requirements of certain third countries; or

intercâmbio de informações entre as administrações públicas, para satisfazer exigências legais ou compromissos políticos;
exchanging information among public administrations to fulfil legal requirements or political commitments;

a) quais são as exigências legais sobre a concessão de pausas para descanso
a) what are statutory requirement for giving rest breaks

além de cumprir as exigências legais, as empresas de mineração de bauxita no brasil,
in addition to complying with legal requirements, bauxite mining companies in brazil,