Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
porque os têm geralmente bastante dinheiro a ir dentro e retirar um scalp, e também não se importar com vocÊ.
because they usually have enough money to go in and pull off a scalp, and they also don't care about you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scalp level é um distrito localizado no estado norte-americano de pensilvânia, no condado de cambria.
scalp level is a borough in cambria county, pennsylvania, united states.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no procedimento foram utilizadas duas seringas de 10 ml, scalp nº 21, agulhas 40 × 12 e um dispositivo de três vias para misturar a solução esclerosante ao ar.
in the procedure, two 10 ml syringes, one 21 scalp, 40 × 12 needles and a three-way tap to mix the sclerosing solution to air, were utilized.
eles são orientados a realizar repouso relativo por 72 horas e a dormir com a cabeça elevada no máximo a 30 graus, para evitar edema na região frontal, que pode ocorrer como resultado do scalp balooning.
the patients are instructed to rest for 72 hours and to sleep with the head raised at a 30-degree angle to avoid swelling of the forehead, which may occur as a result of scalp ballooning.
a anestesia inclui sedação, bloqueio dos nervos supraorbital e occipital, e scalp ballooning procedimento descrito por uebel para aumentar o edema do escalpo e gerar isquemia, auxiliando o implante de cabelo.
here, 500 to 1500 follicular units can be obtained. anesthesia includes sedation, supraorbital and occipital nerve blockage, and scalp ballooning.
a cranioacupuntura com a técnica de yamamoto new scalp acupuncture ynsa, que foi publicada pela primeira vez em 1973, é realizada em pontos na região do crânio situados bilateralmente e que refletem a totalidade do corpo humano sobre uma pequena área sendo a região frontal yin e a occipital yang.
skull acupuncture with yamamoto's new scalp acupuncture ynsa, which has been published for the first time in 1973, is performed in skull points bilaterally located which reflect the whole human body on a small area being the frontal region yin and the occipital region yang.
foram demonstradas melhorias significativas na semana 12 relativamente aos valores basais, em comparação com o placebo e etanercept, na psoríase ungueal (medida pelo nail psoriasis severity index [napsi]), na psoríase do couro cabeludo (medida pelo psoriasis scalp severity index [pssi]) e na psoríase palmoplantar (medida pelo psoriasis palmoplantar severity index [ppasi]).
significantly greater improvements at week 12 from baseline compared to placebo and etanercept were demonstrated in nail psoriasis (as measured by the nail psoriasis severity index [napsi]), in scalp psoriasis (as measured by psoriasis scalp severity index [pssi]) and in palmoplantar psoriasis (as measured by psoriasis palmoplantar severity index [ppasi]).