Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
veja se pode compreender o seu significado antes de conferir as respostas abaixo.
see if you can understand their meaning before looking at the answers down below.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que você acha? resposta abaixo!
what do you think? answer below!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queira assinalar a sua resposta abaixo.
please check your answer below.
Última actualización: 2013-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o convidado de hoje é rasmus hansson, do partido verde, em oslo. leia as respostas abaixo:
today's guest is rasmus hansson from the green party in oslo. read his answers below:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as respostas abaixo são informação geral e sugestÕes, mas você necessita confiar também em seus próprios instintos.
the answers below are general information and suggestions, but you need to rely on your own instincts as well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as respostas abaixo descrevem as consequências para os profissionais acidentados, sob a ótica dos enfermeiros com cargos de chefia.
the following answers describe the consequences for the injured professionals, from the perspective of nurses in leading positions.
as respostas abaixo podem exemplificar a avaliação dos usuários quanto à conduta/explicações do fonoaudiólogo com relação aos atendimentos e ao trabalho prestado:
the answers below may illustrate the evaluation of individuals regarding the audiologist's conduct/ explanations regarding the care and the work performed:
as crianças que apresentaram respostas abaixo do esperado na aspa e no tpd de três e quatro sons foram reavaliadas, uma vez que as respostas a estes procedimentos podem ser enviesadas por dificuldades em controlar a atenção da criança.
children who presented responses below the expected in the sape and sdpt3 and 4 were re-evaluated, once these procedures may be distorted due to the difficulty in controlling the child's attention.
essas são as perguntas que ouvimos frequentemente e para as quais você encontrará as respostas abaixo. entretanto, caso você tenha outras dúvidas, entre em contato conosco: estamos aqui para ajudar.
these are the questions we hear a lot and you'll find the answers below. but if you have others, please don't hesitate to contact us — we're here to help.
quando se proporciona um valor beq, deve ser estabelecido um nível de notificação para lidar com amostras com uma resposta abaixo desse nível.
when providing a beq-level, a reporting level shall be established to deal with samples showing a response below this level.
quando se proporciona um valor beq, deve estabelecer-se um nível de notificação para lidar com amostras que revelam uma resposta abaixo deste nível.
when providing a beq level, a reporting level shall be established to deal with samples showing a response below this level.
e, principalmente, o que é o heroku? essas são as perguntas que ouvimos frequentemente e para as quais você encontrará as respostas abaixo. entretanto, caso você tenha outras dúvidas, entre em contato conosco: estamos aqui para ajudar.
and, most of all, what is heroku? these are the questions we hear a lot and you'll find the answers below. but if you have others, please don't hesitate to contact us — we're here to help.
pouco tempo depois, gagged in brazil - the other side , o vídeo resposta abaixo, foi publicado no youtube pelo grupo psdb jovem - e outros seis vieram na esteira.
at that moment, the alleged censorship in minas gerais was a leitmotiv in the opposition campaign, when aécio neves was running for a second term.