Usted buscó: sim, obrigada (Portugués - Inglés)

blossom: sim. obrigada.
do you see? yes. thank you.

sim
do you speak english

acho que sim. obrigada, estou bem.
i guess so. thank you, i am well.

“”sim, obrigado.
“”yes, thank you.

sim, está, obrigado
it's everything ok

obrigado, obrigado. sim, sim.
thank you, thank you. yes, yes.

agora uso nofart®, e se põem-me à frente um prato dos feijões, posso dizer "sim, obrigada!"
now i use nofarttm and as they bring me a dish of beans i can say: "yes, thanks!"

"sim, ele é muito bom! obrigado!"
"yes, it is great! thank you!"

a federação da luz: sim obrigado pela correcção.
yes ... thank you for the correction.

alguém? alguém? sim. obrigado. obrigado.
any hands? any hands? yes. thank you. thank you.

obrigado, mas não se trata de uma regra da minha autoria, mas sim da mesa.
thank you, but it is not my rule, it is the rule of the bureau.

a obrigação de obter resultados neste domínio não incumbe, as sim, unicamente à comissão.
in its annual report on the 1994 budget." the court defined its role in this area, reiterating that prime responsibility for the prevention, detection and investigation of

fs: ah, o formato -- obrigado pela pergunta. sim, eles são vcds.
fs: oh, the format -- thank you for the question. yes, it's vcds.

cipriano: muito bem – "sim, senhor, muito obrigado!"
cipriano: we were -- "yes, sir, thank you."

muito obrigado, senhora deputada green, mas hoje, sim, não tenho qualquer possibilidade de encerrar este debate enquanto houver pedidos de palavra.
thank you, mrs green, but i have no way of closing this debate today while people are still asking for the floor.

julgo que não devemos apoiar o conselho na sua tendência para se esconder por detrás das formalidades, mas sim obrigá-lo a agir.
such arguments must not be given a hearing.

quando se é pai ou mãe, o amor é o sentimento mais absoluto que nos faz pesar nossas ações mesmo quando o tempo fecha, mas quando não existe amor verdadeiro e sim obrigação, no caso dos professores, é muito fácil apelar pela violência.
love is the thing that makes us parents weigh our actions, even when our kids have crossed the line, but among most of the korean teachers there is no love, but still plenty of bad temper. that’s why it is so remarkably easy for them to call for violence.

julgo que não devemos apoiar o conselho na sua tendência para se esconder por detrás das formalidades, mas sim obrigá-lo a agir.
i believe that we must not encourage the council’s tendency to hide behind formalities, but should compel it to act.

foram exercidas pressões sobre os habitantes e os refugiados para os obrigar a um voto favorável ao " sim ".
pressure was put on the inhabitants and refugees to force them to vote 'yes '.

sim im bom obrigado
working