Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a gora simm
yes i loved the gora
Última actualización: 2016-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simm eu sou tanben
you are brazilian
Última actualización: 2022-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a série fala sobre o tráfico de mulheres e é estrelada por anamaria marinca e john simm.
the miniseries is about the trafficking of women and stars anamaria marinca and john simm.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"gyaan ta da kirk/da scole in da simmer"-- 'go to church/school in summer' (vai à igreja/escola no verão)"da denner is ready" 'dinner is ready' (o jantar está pronto)"hae da caald" 'have a cold' (tenho um resfriado)===substantivos===os substantivos em shetland não têm gênero neutro.
as is usual in scots, shetlandic puts an article where standard english would not:"gyaan ta da kirk/da scole in da simmer"-- 'go to church/school in summer'"da denner is ready" 'dinner is ready'"hae da caald" 'have a cold'===nouns===nouns in shetlandic have grammatical gender beside natural gender.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible