Usted buscó: sob o regime da empreitada global (Portugués - Inglés)

empreitada global
work order

transformação sob o regime aduaneiro
international convention on the harmonized commodity and coding system

vivíamos sob o regime do apartheid.
we lived under apartheid regime.

capítulo 8: o regime da propriedade
chapter 8: property ownership

o regime da violência vai ser derrubado.
the brutal regime will be toppled.

território administrado sob o regime de tutela
territory administered under the trusteeship system

o regime da propriedade nos estados-membros
the rules governing the system of property ownership

o sucesso da empreitada demandava por mais aliados.
the success of the work demanded more allies.

os sindicatos reformistas só são possíveis sob o regime da democracia burguesa.
reformist unions are possible only under the regime of bourgeois democracy.

capÍtulo iv — o regime da responsabilidade do aeie: ...
chapter iv — the eeig and liability ...

para o regime da turquia, porém, isso não é nada.
nevertheless, this means nothing to the turkish regime.

j) o regime da rescisão do contrato de seguro;
j) the rules on terminating the insurance contract; and

em ambos os estudos, o regime da dosagem foi semelhante.
due to the rarity of the condition only historical data could be used for comparison (demonstrating surgical rates of 35-50%, in one country 100% in biopsy proven cases) in both studies, the dosage regimen was the same.

e isso embora as pessoas vivessem sob "o regime da lei", conforme paulo.
the chapter 11 of hebrews declares it. although people would live under the " law’s regime " according to paul.

e também não se ocupam funcionalmente com o regime da ascensão evolucionária.
neither are they functionally concerned with the evolutionary ascension regime.

comissão propõe alterar o regime da união europeia no sector das bananas
commission proposes to modify the eu's banana regime

senhor presidente, o regime da retirada de terras é algo muito impopular.
mr president, set-aside is a very unpopular regime.

o relatório do parlamento europeu12 realça várias vantagens para os trabalhadores destacados sob o regime da responsabilidade solidária.
the european parliament report12 highlights several advantages for posted workers under a regime of joint and several liability.

o produto deve ser classificado segundo o regime da matéria constitutiva (plástico).
the product is to be classified according to the constituent material (plastics).

) compreende dois regimes: o regime da formação de técnico e o regime técnico.
the technician training branch may include the following sections: