De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sweeper
sweeper
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a gui backend sweeper é um serviço que corre nos bastidores para remover registros de chamadas e logs do sistema em intervalos regulares.
the backend gui sweeper is a service that runs behind the scenes to remove caller records and logs from the system at regular intervals.
após as medidas basais, foi iniciada a circulação extracorpórea com fluxo de sangue de 1,5 l/minuto e com o fluxo de gás sweeper desligado.
after the baseline measurements, the extracorporeal circulation was initiated with blood flow of 1.5 l/minute and with the gas sweeper flow turned off.
o incidente levou boots riley da banda street sweeper social club a comentar sobre como os artistas tinham acesso aos meios de comunicação que permitiu que os escritores de ser responsabilizados e que se movem de m.i.a.
the incident prompted boots riley of the band street sweeper social club to comment on how artists had access to media that allowed writers to be held accountable and that m.i.a.
===pedais e amplificadores===os pedais e amplificadores de tom morello tem sido praticamente os mesmo ao longo de sua carreira na ratm, na audioslave e na street sweeper social club.
===effects and amplifiers===morello's amplifier and effects setup has been practically the same throughout his career in rage against the machine, audioslave and street sweeper social club.
o fluxo de sangue inicial foi de 4.500 ml/min, com fluxo de gás "sweeper" com oxigênio puro de 6.000 ml/min.
the blood flow was initially at 4,500 ml/min with a 6,000 ml/min gas flow pure oxygen sweeper.
caso haja apenas um problema com o envio ou recebimento de e-mails, basta desativar a função de verificador de e-mail no webroot spysweeper: inicie o webroot spy sweeper -> selecione o botão "escudos" -> selecione a guia "anexos de e-mail" -> desmarque a opção "anexos de e-mail".
in case there is issue only with sending or receiving of e-mails, it is sufficient to disable the e-mail scanner function in webroot spysweeper: start webroot spy sweeper -> select "shields" button -> select "email attachments" tab -> uncheck "e-mail attachments" option.