Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
você pode vir à inauguração. eu te convido.
you can come to the opening. i'll invite you.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricardo, eu te convido a falar com os missionários mórmons na sua área.
ricardo, i encourage you to meet with the mormon missionaries in your area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e curiosamente ninguém te convida de novo. acho isso estranho.
and you're never asked back, curiously. that's strange to me.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. analisa todas as ofertas de estágio disponíveis e escolhe a que mais te convém
3. check all available traineeship offers and choose the one that best suits you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
em outubro de 1998, o conselho do bce publicou uma definição quantitativa de estabilidade de preços de modo adar uma orientação clara para as expectativas da evolução futura dos preços e apoder ser responsabilizado.
the reference value is derived in a manner that is consistent with andserves the achievement of the governing council’s definition of price stabilityon the basis of mediumterm assumptions regarding trend real gdp growth andthe trend in the velocity of circulation of m3.substantial or prolonged deviationsof m3 growth from the reference value would, under normal circumstances,signal risks to price stability over the medium term.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerro catedral é um dos resorts de esqui mais importantes da américa do sul. bariloche te convida para a sua vida noturna.
cerro catedral is one of the most important ski centres in south america. bariloche is an invitation to its night life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o segundo ponto, claro, é que se alguma pessoa te convida, você sabe o que ela acha de você.
the second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquela que se apóia integralmente sobre a igualdade é, na realidade, a única que te convém, a única que satisfaz as tuas aspirações.
...that which rests in its entirety on real equality is the only one that can suit you and fulfill all your wishes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 e ele, tremendo e atônito, disse: senhor, que queres que eu faça? e disse-lhe o senhor: levanta-te, e entra na cidade, e lá te será dito o que te convém fazer.
6 but rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: