Usted buscó: teimoso (Portugués - Inglés)

teimoso, hein?
you are persistent, no?

teimoso, minha fia.
stubborn.

ele é teimoso como uma mula.
he is stubborn as a mule.

ele é teimoso nas suas opiniões.
he is obstinate in his opinion.

o formulário foi enviado para teimoso.
your order has already been sent to us.

ele é teimoso, impetuoso e rígido.
stubborn, hotheaded and rigid character.

ele era teimoso e podia ser temperamental.
he was stubborn and he could be temperamental.

em certas ocasiões, independente e teimoso.
in certain occasions, independent and stubborn.

um diz: “por que ele é tão teimoso?
one party tells me, "why is he so stubborn?

ele se mostrava birrento, teimoso e violento.
he was being stubborn and aggressive.

isso só tornou jó mais teimoso do que antes.
this only made job more stubborn than before.

gostaria de ter uma resposta, porque sou teimoso.
i would like to have a reply because i am stubborn.

e o silêncio teimoso sempre contribui para incriminar.
and silence contributes to cast doubt on his innocence.

por que seja tão teimoso e insistir nesta ordem?”
why be so stubborn and insist on this order?"

a base inimiga ainda resiste. É um sujeito teimoso.
the enemy base still stands. he is a tenacious fellow.

"diabos, eu posso ser tão teimoso como esta coisa."
"damn it, i can be just as stubborn as this thing."

eles eram invejosos e teimoso, e, posteriormente,morreram em descrença.
they were envious and stubborn, and thereafter died in disbelief.

nesta matéria, o senhor é tão teimoso como um marinheiro pescador.
you are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman.

eles eram invejosos e teimoso, e, posteriormente, morreu em descrença.)
they were envious and stubborn, and thereafter died in disbelief.)

talvez esteja a ser teimoso, mas estas são, sinceramente, as minhas convicções.
maybe i am being stubborn but this is what i sincerely believe.