Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ta ruim
it's bad
Última actualización: 2021-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tradutor ruim |
bread
Última actualización: 2023-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isso é ruim."
that's bad."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aconteceu algo ruim
something bad happened
Última actualización: 2023-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algo muito ruim.
something very bad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meu portugues esta ruim
my portuguese is bad
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nada é totalmente ruim.
nothing is totally bad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
palmeiras é muito ruim
palmeiras is very bad
Última actualización: 2013-12-03
Frecuencia de uso: 30
Calidad:
Referencia:
teria sido muito ruim.
that would have been the worst situation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
percepção do trânsito ruim e muito ruim e exposição à vibração de corpo inteiro e à temperatura e iluminação inadequadas dentro do ônibus foram associadas estatisticamente à violência no trabalho.
the experience of poor and very poor traffic conditions and exposure to whole-body vibration and temperature and inadequate lighting conditions inside the bus were statistically correlated with violence in the workplace.
portanto, o uso da sirene e as condições de trânsito classificadas como "ruins" são dependentes, já que o trânsito ruim leva ao uso da sirene, e consequentemente, eleva o nível de ruído.
then, the siren`s use and traffic conditions classified as "bad" are dependents, since the bad traffic leads to the siren`s use, and consequently raises the noise level.