Usted buscó: usg de tiroide normal (Portugués - Inglés)

se tem problemas de tiroide
if you have thyroid problems.

exame físico da tiróide normal
physical thyroid examination normal

problemas de tiróide.
problems with urination.

como resultado, a fixação de iodo nas células cancerosas da tiròide é inferior à do tecido tiroideu normal.
as a result, the uptake of iodine in thyroid cancer cells is lower than in normal thyroid tissue.

cinco dos 17 pacientes 28% com a função da tiroide normal no início foram classificados como tendo hipotiroidismo subclínico ao final do estudo 83 b.
five 28% of 17 patients with normal thyroid function at the beginning were classified as having subclinical hypothyroidism at the end of the study 83 b.

figura 2a a usg de rins e vias urinárias mostrou dilatação pielocalicial leve à direita.
figure 2a ultrasonography of the kidneys and urinary tract showed mild right calyceal and renal pelvis dilatation.

se tem problemas de tiróide
if you have thyroid problems

a medição de atpo e o uso da us de tiroide em pacientes com hs podem ajudar a prever um maior risco de progressão para hipotiroidismo clínico.
measurement of tpoab and thyroid us in patients with sh is useful to help predict a higher risk of progression to overt hypothyroidism.

esses novos consensos da diretoria de tiroide da sbem foram o resultado de uma longa cooperação de seus membros, resultando em um excelente trabalho.
these new consensuses of the thyroid department of the brazilian society of endocrinology and metabolism sbem were results of a long cooperation between our members, leading to an excellent job.

as diretrizes foram desenvolvidas por membros da sociedade latino-americana de tiroide lats, que participaram da força-tarefa em hipotiroidismo.
the guidelines were developed by members of the latin american thyroid society lats who took part in the task force on hypothyroidism.

votrient pode piorar algumas doenças ou causar efeitos secundários graves, como doenças cardíacas (do coração), hemorragias e problemas de tiroide.
votrient can make some conditions worse or cause serious side effects, such as heart conditions, bleeding and thyroid probems.

também não foi possível realizar uma comparação entre as usg de diferentes idades gestacionais, pois apenas a informação da usg mais precoce foi coletada para cada mulher.
it was not possible, either, to compare us results from different gestational ages, and only the earliest us examination performed was considered for each woman.

o teste também é positivo em menor número de pessoas com outras doenças de tiróide.
the test is also positive in lesser numbers of people with other thyroid diseases.

apesar do grande esforço da diretoria do departamento de tiroide da sbem, faz-se necessário mencionar que a maioria das recomendações não foi baseada em trabalhos duplo-cegos prospectivos e randomizados.
in spite of all the efforts of the directors of the sbem thyroid department, it is necessary to mention that most of the recommendations were not based on double-blind, randomized, prospective studies.

a usg de seios paranasais apresenta baixa sensibilidade e utilidade muito limitada no diagnóstico de rsa, devido ao número elevado de falso-positivos e resultados negativos.
usg of the paranasal sinuses has low sensitivity and very limited usefulness in the diagnosis of ars, due to the high number of false-positive and false-negative results.

“essa é uma grande oportunidade que a força aérea chilena nos dá, pois podemos ter acesso a equipamentos médicos modernos”, disse a paciente laura ponte, que fez mamografia e exame de tiroide.
“the chilean air force has given us a great opportunity, because this gives us access to modern medical equipment,” said patient laura ponte, who received a mammogram and a thyroid echogram.

pesquisa do vírus da febre aftosa inocular as amostras em culturas de células primárias de tiróide de bovino, utilizando pelo menos três tubos por amostra.
testing for fmd virus: samples are inoculated into cultures of primary bovine thyroid cell cultures using at least three tubes per sample.

os efeitos secundários observados em crianças durante o tratamento com lysodren foram: afecções do sistema nervoso (incluindo debilidade mental) , problemas de tiróide e crescimento retardado.
side effects seen in children during lysodren treatment were nervous system disorders (including retardation) , thyroid problems and slow growth.