Usted buscó: vai fazer um ano (Portugués - Inglés)

vai fazer
will do

vai fazer um comentário?
leave a comment ?

ela vai fazer um aborto.
she will have an abortion.

vai fazer um amigo inesquecível.
you will make a friend you will remember forever.

todos os dias você vai querer fazer um
every few days you will want to do a

vai fazer um novo ciclo a cada 4 semanas.
you start a new cycle every 4 weeks.

lembre-se vai ser um ano incrível!
remember - it's going to be a great year!

2008 vai ser um ano crucial para o desenvolvimento.
the year 2008 will be a crucial one for development.

missão para fazer um estudo sobre a superfície marciana de um ano.
mission to make a year-long study of the martian surface.

@rubenmartinez: vai ser um ano de experiências políticas.
@rubenmartinez: this is going to be a year of political experiments.

v. exa. vai fazer um controlo do estado de saúde da política agrícola comum no próximo ano.
you are going to do a health check on the common agricultural policy next year.

estou certo de que vai fazer um excelente trabalho, e de resto já o iniciou.
i am very confident that it will do an excellent job -and it is already doing so.

desafio futuro: fazer um mba, construir uma família, passar um ano viajando pelo mundo.
future challenge: to take an mba course, build a family, spend a whole year travelling.

""parker disse em 2006 que ela "nunca vai fazer um programa de televisão de novo".
parker said in 2006 that she "will never do a television show again.

calhou bem para mildred, que tinha de fazer um estágio de um ano para obter o certificado de bruxa.
this was good timing for mildred who needed a work placement to obtain her witch’s certificate.

mas estamos praticamente certos de que a ericsson não vai para a escócia por pensar que nos vai fazer um bem imenso.
but we are pretty confident that ericsson is not coming to scotland because it thinks that it can do us the world of good.

senhor presidente, senhora comissária, senhores deputados, vai fazer um ano que eclodiu o conflito pesqueiro entre a união europeia e marrocos.
mr president, madam commissioner, ladies and gentlemen, it will shortly be a year since the fisheries dispute erupted between the european union and morocco.

o prazo de um ano é realmente muito curto para se conseguir fazer um relatório coerente.
one year is really too short a time to manage to draw up a coherent report.

eu terminei com a minha garota já faz um ano, querida
i have broken with my girl its been a year now honey

eu espero que estamos chegando a um momento onde você vai fazer um filme em outra cultura, que você gravar na língua dessa cultura.
i hope we're reaching a time where you go make a movie in another culture, that you shoot in the language of that culture.