Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a flor vai sair logo.
the flower will come out soon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o trem vai chegar logo.
the train is arriving soon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a primavera vai chegar logo.
spring will come soon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tudo vai ficar bem... logo mais.
everything is going to be alright...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a empresa vai falir logo logo.
the company's going to go bankrupt really soon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o velho altar vai cair logo".
that ancient altar will fall down soon."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o preço da carne vai cair logo.
the price of meat will soon come down.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas você vai descobrir logo, o sentido...
but you will soon find out, sense of owning or possessing, will also...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tommy teme que sua irmã vai morrer logo.
tommy is afraid that she will soon die.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas acho que ele vai mudar de ideia logo.
but i think he will change his mind soon.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minha mãe sempre diz que vai me visitar logo.
my mom always says that she will visit me soon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas você vai descobrir logo, o sentido de possuir ou...
but you will soon find out, sense of owning or possessing, will also...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas isso logo vai acabar.
however, one day soon that will end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o narco news, eu repito, vai estar noticiando, logo.
narco news, i repeat, will be reporting again, soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ele vai voltar para casa logo?" "receio que não."
"will he come home soon?" "i'm afraid not."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
logo você vai ver o espectro.
soon you will see the spectrum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agora vai criar outra moldura pequena logo a seguir a esta.
now we are going to create another small frame right next to this one.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele vai chegar em breve e intervirá logo que se encontre no hemiciclo.
he will join us and speak as soon as he arrives.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vá logo, se não vai se atrasar.
go at once, otherwise you will be late.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ao mesmo tempo, ambush bug aparece no planeta, mas vai logo preso.
at the same time, ambush bug appears in the planet, but is rapidly arrested.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: