Usted buscó: vamos almoçar cedo hoje (Portugués - Inglés)

vamos almoçar
let's have lunch

vamos almoçar.
let’s go to lunch.

que horas vamos almoçar?
what time are we going to have lunch?

vamos almoçar ao meio-dia.
we'll take lunch at noon.

ela nunca se lembra se já almoçamos ou se ainda vamos almoçar.
she never remembers what we had for lunch or if we have even had lunch.

você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje?
are you really leaving work early today?

a partir daí começa o retorno à cidade, e ao longo da estrada vamos almoçar num dos abrigos de inverno.
begins the return to the city and on the road we will have a lunch in one of the winter refuges.

nós almoçamos cedo.
we ate lunch early.

e o dr. kang vai entrar no palco agora, e nós vamos mostrar para vocês um desses rins que nós imprimimos mais cedo hoje.
and dr. kang's going to walk onstage right now, and we're actually going to show you one of these kidneys that we printed a little bit earlier today.

ceda hoje à tentação!
give in to temptation today!

senhores deputados, receio que hoje vamos almoçar no horário do sul, mas, de qualquer modo, vai ser concedido o uso da palavra a todos quantos a pedirem.
ladies and gentlemen, i am afraid we are going to have a mediterranean lunchtime, but all the same, each and every one of you who asks for the floor will be able to speak.

almoçámos cedo e partimos às 12h30.
we had an early lunch and set out at 12:30.

esta é uma ausência comum de uma escola com tantos estudantes e de fato é um pouco abaixo da média, disse secretaria da escola mais cedo hoje para morsmal.org
this is a common absence of a school with so many students and in fact is slightly below average, said school office earlier today to morsmal.org

fazemos isso todos os dias -- a noite passada no quarto do hotel, quando decidi dar duas voltas na chave do quarto, ou vocês, quando vieram para cá de carro, quando vamos almoçar e decidimos comer porque a comida não é veneno.
we make them every day -- last night in my hotel room, when i decided to double-lock the door, or you in your car when you drove here, when we go eat lunch and decide the food's not poison and we'll eat it.

estudar com a kaplan é uma ótima experiência, porque há estudantes de todo o mundo, e você faz novos amigos, tenho amigos sul-americanos e europeus, o que é otimo pois todos os dias nós vamos almoçar juntos, e você tem que falar inglês.
it’s a good experience in kaplan because there are students from around the world, and you make new friends i have friends who are south american and european, and its’ good because every day we go to lunch together, and you have to speak english.

caros colegas, não nos enganemos, se a europa ceder hoje sobre este dossier da banana, cederá amanhã sobre o açúcar ou o rum e depois de amanhã terá de fazer uma escolha sobre o seu modelo social e a sua política de desenvolvimento.
ladies and gentlemen, let us make no mistake, if europe surrenders on the banana issue today, it will surrender on sugar or rum tomorrow, and the next day it will have to abandon its social model and its development policy.