Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
não é real.
it's not real.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não é real, ela é falso.
it is not real, it is false.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isso não é real
it's not real
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ela não é real.
it’s not real.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vc não é casado
yes
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este é um real. É uma couve flor.
now this is the real. it's a cauliflower.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isto não é um cérebro real. É uma figura de um, um desenho
this is not a real brain. this is a picture of one, a line drawing.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blossom: mas não é real?
yet it’s not real?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5) o inferno não é real.
5) hell is not real.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para o ser essencial, não é real.
it is not real for the essential being.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a casa real é uma instituição antiga.
the royal house is an ancient institution.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uma mera presunção de ameaça não é real.
a threat that is only presumed is not genuine.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas ele não é estúpido. sabe que não é real
but he's not stupid. he knows it's not real.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a oração não é um preliminar ao trabalho real - é o trabalho.
prayer is not a preliminary to the actual work--it is the work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este mundo que é altamente atrativo não é real.
this world that is highly attractive is not real.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para a dirigente essa preocupação “não é real”.
the leader said that this is not true.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vc nao é brasileira ne?
i am not brazilian
Última actualización: 2021-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esse universo decoherente não é real, é uma simplificação como um universo médio, feito de medias das coisas.
that decoherent universe is not real, it is an over simplification as a mean universe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a internet também é bem real. É uma maneira legítima de comunicação. É muita coisa.
the internet was also very real. this is a real way for humans to communicate with each other. it's a big deal.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: