Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas você já parou para pensar que todo este negócio é baseado na palavra—talvez. eu adquiro seguro para o meu carro; eu não estou querendo que um acidente aconteça, eu não espero por um; vou tentar não me envolver em um, mas talvez me envolverei,e seria incrivelmente bom estar coberto pelo seguro. hopitalizações? você não espera ficar doente, vc não está planejando ficar doente, mas talvez vc ficará, e amigo, o hospital vai te levar a falência se você não estiver preparado.
i don't expect one. i'm going to try not to have one, but maybe i will, and it would be awfully nice to be covered. hospitilizations? you don't expect to be sick, you're not planning to be sick, but maybe you will be, and boy, the hospital will take you to the cleaner if you're not ready.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.