Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ele pediu comida.
he asked for food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o seguro pediu, como um requisito para carta de referência, eco abdominal.
the insurance claimed as a requirement for the guarantee letter, an abdominal scan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pedido (como no primeiro dia)
request (like the first day)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como fazer um pedido como clube ou associação?
how to place an order as club/association?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanto o pedido como o exemplar devem ser apresentados ao mesmo tempo.
both the application and the specimen shall be submitted at the same time.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alcançámos finalmente agora aquilo que desde sempre tínhamos pedido como parlamento.
ultimately, we have now achieved what this house has always asked for.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
o produto pode ser pedido com diferentes sistemas operacionais já instalados, como:
the product can be ordered with different operating systems already installed, such as:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devo recordar-lhe que não há literalmente carência de pedidos, como referiu claramente.
president. — mr ephremidis, we are actually having question time at the moment and not a debate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insistiremos, pois, no nosso pedido, como acabo de responder ao senhor deputado staes.
this is by no means acceptable, and that is why we are pursuing our demand as i have just told mr staes.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
4. depois que você ouve a resposta, pedir, “como fêz esse trabalho para fora?”
4. after you hear the answer, ask, “how did that work out?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: