Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no valor de 4000000000 itl (2061856 eur).
this figure was itl 4000000000 (eur 2061856).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 créditos no valor de 2 991 milhões em 1991) (
altogether, 6 094 allocations totalling 2 653 million were advanced in 1993 (8 788 allocations for 4 071 million in 1992; 10 271 allocations for 2 991 million in 1991) from global loans already under drawdown (!).
a diferença entre as premissas gerou redução da reserva matemática no valor de r$ 254.884.318,32.
the difference between the premises generated a reduction in the mathematical reserve in the amount of r$254,884,318.32.
a participação no seminário no valor de r$ 600,00 é gratuita para você, e você também receberá a documentação abrangente do seminário incluindo certificado de participação.
participation in the seminar, worth £ 400, is free of charge to you – and you will also receive comprehensive seminar documents including a participation certificate.
senhor presidente, finalmente gostaria de fazer uma observação sobre o aumento no valor de 1 000 ecus mensais, por membro, do subsídio de secretariado.
finally, mr president, a further comment on the increase of ecu 1,000 per month for secretarial expenses.
no valor de r$ 2,5 milhões, elas são utilizadas para percorrer os 170 km de extensão do lago, que tem uma largura média de 15 km.
at the cost of r$ 2.5 million, they are used to patrol the lake's 170 km length and 15 km average width.
em relação às operações realizadas com cartões de débito, a visa introduzirá imediatamente uma cim de montante fixo no valor de 0,28 euros.
for debit card transactions visa will introduce immediately a flat-rate mif of €0.28.
o acordo prevê contingentes de importação mensais fixos com direito nulo no valor de 175 000 toneladas por campanha (de outubro a maio).
the agreement provides for fixed monthly import quotas at zero duty, amounting to 175 000 tonnes a marketing year (from october to may).