Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o que significa você quer que eu ame
o que significa do you want me tô love
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não sei o que você quer que eu faça.
i don't know what you want me to do.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diga o que você quer que eu faça.”
tell me what you would have me do."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
calai-vos perante mim, para que eu fale, e venha sobre mim o que vier.
'be silent, leave me alone, that i may speak. let come on me what will.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e aí o que eu falo para o produtor:
here's what i say to the producer:
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada dia pedia: o que quer que eu faça?
she was a believer and had full confidence in him. every day she would ask: what do you want me to do?.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isso é o que eu quero que esteja no palco.
that’s what i want to be on stage.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
falamos o que vivemos.
we talk about what we live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foi só o que eu falei.
that’s all i said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ja disse que eu falo portugues
ja disse que eu falo português
Última actualización: 2015-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foi sobre isso que eu falei.
this is what i spoke about.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e então pediu que eu falasse.
and then he asked me to speak.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você não entendeu nada que eu falei☺
yes, is it legal in india?
Última actualización: 2020-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vai no glog i vai desisfrando o que eu falo int
go on glog i will desisfrando what i say int
Última actualización: 2016-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. “você entendo que eu falei?”
1. "do you understand what i have been telling you?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eu quero que as pessoas saibam o que eu escrevi.
i want to get credit for my work. i want people to know what i wrote.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas.
now, what i've talked about are physiologic metrics.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
everything i do is word for word off a tape.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: