Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nada é mais eficiente.
there´s nothing more efficient.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
é lei.
.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo que é impossà vel de decidir.
something which is impossible to decide.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agora é a oportunidade de se aprofundar.
now is the possibility of depression.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isto é simples.
this is simple.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quando é?
- when is it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele é um cachorro.
he is a dog.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que é identidade?
what is identity?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a conferência é livre.
the conference is free.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tabela geral não é de momento muito importante.
the general rankings are not important for the moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. como é, sem acabamento.
1. as is, without finishing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a jogabilidade é muito simples.
the gameplay is very simple.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flex, que é igual ao redil.
flex, which is equal to the fold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este é seu último dia no emprego.
this is his last day in the job.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essa é a ordem natural das coisas.
that is the natural order of things.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1: o tamanho é inválido
%1: invalid size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1: não é possÃvel bloquear
%1: unable to lock
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
là der da juventude da cruz vermelha sverre knut, que é de asker, estava presente e deu um apelo ao público.
leader of the red cross youth knut sverre, who is from asker, was present and gave an appeal to the public.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
até agora, este prolongamento era autoriila© apenas n© cas© de a criança ter nascido prematuramente.
previously, such an extension was only possible 1n the case of premature babies.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a equipe francesa, que alega ter produzido um dos melhores réplicas ainda de um crânio humano moderno adiantado dizer que é de 15 a 20 por cento maior que a nossa.
the french team that claims to have produced one of the best replicas yet of an early modern human skull say that it is 15 to 20 per cent bigger than ours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: