Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voce acha que eu sou besta
you think i'm stupid?
Última actualización: 2023-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você acha que eu não sei o que está acontecendo?
you think i don't know what's going on?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você acha que eu sou bobo?
do you think i'm silly?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você acha que eu sou burro?
do you think i'm stupid?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você acha que eu estou louco?
do you think that i'm insane?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu sei que você acha que eu sou estúpida.
i know you think i'm stupid.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
02/03/2010 - você acha que eu
02/03/2010 - do you think
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não me diga o que você acha que eu posso ser
don't you tell me what you think that i can be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para o que você acha que eu estou olhando?
what do you think i'm looking at?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por que você acha que eu estou pensando em você?
why do you think that i'm thinking about you?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que você acha que eu estava a fazer antes?
what do you think i was doing before?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu aposto que você acha que eu quero que você para que eu possa
i’ll bet you think i want you so i can
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você acha que eu me importo sobre o que você pensa de mim?
do you think i care about what you think of me?
Última actualización: 2018-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que estás vendo ninguém nunca viu. só tu. agora me diz: quem você acha que eu sou?
what you are seeing no one ever saw, only you. now you tell me, who do you think i am?"
agora, se você acha que eu estou exagerando com tudo isso, tudo que você tem que fazer é substituir alguma coisa tipo indonésio.
now, if you think i'm exaggerating at all in this, all you have to do is substitute something else, like "indonesian."