Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tão longe,
to go that far,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não é tão longe.
it's not so far.
Última actualización: 2023-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ontem foi tão longe.
yesterday it was so far.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e aqui, é tão longe.
and here, it's so far away.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q pena vc está tão longe
do you work there?
Última actualización: 2023-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como está indo seu dia tão longe
how is your day going so far
Última actualización: 2019-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e quem eu quero está tão longe
everyone feels so far away from me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voce esta tao bonita
you are so beautiful
Última actualización: 2014-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regozijamo-nos por esta questão ter chegado tão longe.
we are happy to see that the matter has advanced as far as it has.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"...tão longe do mar o quanto você pode..."
'--as far out to sea as you can--'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mesmo estando tao longe
despite being so far away
Última actualización: 2010-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vocês foram tão longe. nÓs fomos tão longe.
how far you have come. how far we have come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o dia em que o evangelho alcançará o mundo inteiro não está tão longe.
the day when the gospel will reach the entire world is not too far away.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por está tão longe do sol, ele só tem uma magnitude aparente de 23,6.
because it is so far from the sun, it only has an apparent magnitude of 23.6.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você está tão sexy
will you frindship with me
Última actualización: 2019-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
está tão estranho.
it's so weird.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você está tão gostosa
you looking so sexy and
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando você está na adolescência, é comum a procurar tão longe daqueles passatempos que seus pais têm.
when you are in adolescence, it is common to seek so far away from those hobbies that their parents have.