Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tom se zanga com facilidade.
tom gets angry easily.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
falar com migo
talk to migo
Última actualización: 2017-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vc que fala com migo
are you coming with me?
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
xexeu ta de mau com migo mano
xexeu esta de mau com migo mano
Última actualización: 2015-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
obrigada.nao queris fazer uma com migo?
obrigada.nao queris do with migo?
Última actualización: 2014-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estou zangado com ela.
i'm angry with her.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus não está zangado com você.
god is not mad at you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele está muito zangado com ela.
he's very angry with her.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele estava zangado com a esposa.
he was angry with his wife.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ela ficou muito zangada com suas crianças.
she got very angry with her children.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o também não é de cor vermelha, mas entendo o conceito e a zanga com os fantasmas da história verdadeira de quem definiu por primeira vez as suas características.
i also do not believe that hell is red , but i understand the concept and the reason behind real ghosts angry at the true story of whoever first defined their characteristics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
devido a uma zanga com o reino da prússia, foi forçado a fugir para o exílio, vivendo primeiro na basileia e depois no luxemburgo, onde morreu.
due to a quarrel with the kingdom of prussia, he was forced to flee into exile in basel and later luxembourg, where he died.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu tenho um irmão ele e muito chato as vezes mais fora isso ele e bem legal meu primo q morra com migo e mais legal q meu irmão ele meda muitas coisas as vezes
i have a brother he and very annoying sometimes more other than that he and pretty cool my cousin q die with migo and coolest q my brother he meda many things sometimes
Última actualización: 2014-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foi por isso que fiquei tão zangado com o mundo inteiro ".
that is why i was so angry with the whole world.’
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
em seguida, os dois eram tão zangado com isso que eles cresceram verde e amarelo.
then the two were so angry at this that they grew green and yellow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alguns fãs da equipe ficaram tão zangados com james que gravaram vídeos de si mesmos queimando suas camisas.
some angry fans of the team recorded videos of themselves burning his jersey.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alguns colegas desta assembleia estão zangados com a crítica dos verdes aos rendimentos encobertos e às regulamentações de despesas dos deputados pouco transparentes.
it deals with recent developments in toe european steel industry and considers its future as effectively as is possible at the present time.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
será que o parlamento vai dizer não e tomá-los como reféns porque estamos zangados com o conselho?
would this parliament say no to them and take them hostage because we are unhappy with the council?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
eles ficaram desiludidos, desgastados, zangados com deus - e agora estão abandonando os seus chamados.
they've become disillusioned, burned out, angry with god - and now they're walking away from their calling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senhor presidente!alguns colegas desta assembleia estão zangados com a crítica dos verdes aos rendimentos encobertos e às regulamentações de despesas dos deputados pouco transparentes.
mr president, a good many people in this house have been angry with the greens for criticizing members'undeclared income and the lack of clear rules governing their expenses, and people have been quick to accuse us of currying favour with the public.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: