Usted buscó: amostra a buceta linda (Portugués - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

Italian

Información

Portuguese

amostra a buceta linda

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Italiano

Información

Portugués

amostra a

Italiano

per il campione a

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

amostra a.

Italiano

reperto a.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

resultados experimentais: amostra a

Italiano

risultati sperimentali: campione a

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

amostra a dosear- 0,20 ml

Italiano

campione da determinare 0,20 ml

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

amostra a minha mediocridade a todos.

Italiano

mostra a tutti la mia mediocrità.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

intensidade da mancha da amostra a analisar

Italiano

intensità della macchia del campione

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

na amostra "a"... o puto tem razão.

Italiano

nell'esempio "a", iniziamo con...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

mas a maior criação de deus foi a buceta.

Italiano

ma ia creazione di dio più grande è ia figa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

2. cada trabalhador incluído na amostra, a saber:

Italiano

2) ciascun lavoratore dipendente compreso nel campione come segue:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

não, obrigado, meu amor. aqui fede a buceta. oh!

Italiano

(trancese) ma domattina io sarò sobrio e tu sarai ancora bella.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

levar a amostra a uma temperatura próxima de 20 °c.

Italiano

portare il campione ad una temperatura prossima ai 20 °c.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o número de explorações da amostra a seleccionar em cada estrato.

Italiano

il numero di aziende contabili da selezionare per ciascuno strato.

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o primeiro par será a amostra a, o segundo a amostra b.

Italiano

si assegna la lettera a al primo gruppo di due proiettori campione; la lettera b all’altro.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

quantidade de amostra a injectar: 1 μl de solução de éteres trimetilsilílicos

Italiano

quantitativo di sostanza iniettata: 1 μl di soluzione di tmse.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

20 factor relacionado com as diluições da solução-padrão e da amostra a analisar

Italiano

20 fattore che tiene conto delle diluizioni dello standard e del campione esaminato

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

0,96 factor de correcção do teor de matéria gorda da primeira diluição da amostra a analisar

Italiano

0,96 fattore di correzione per il contenuto in grasso nella prima diluizione del campione esaminato

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ou se a amostra a não cumprir as condições enunciadas no ponto 1.2.2.

Italiano

o se il campione a non soddisfa le condizioni di cui al punto 1.2.2.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

depois de liofilizada, mói-se finamente a amostra, a fim de produzir um pó homogéneo.

Italiano

dopo la liofilizzazione, macinare finemente fino ad ottenere una polvere omogenea.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o estado-membro pode submeter igualmente a mesma amostra a um teste de variedade num laboratório comunitário.

Italiano

anche lo stato membro può effettuare un’analisi della varietà sullo stesso campione, in un laboratorio comunitario.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a eficácia da dessorção corresponde a amostras no intervalo de 530 µg/amostra a 10 400 µg/amostra.

Italiano

l’efficienza di desorbimento corrisponde a campioni compresi nell’intervallo da 530 jg/campione a 10 400 jg/campione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,782,185,628 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo