Usted buscó: base legal (Portugués - Italiano)

base legal
base legale

base legal da decisão
fondamento giuridico di una decisione

não há base legal para isto.
non c'e' alcun fondamento giuridico.

- não há base legal para isso.
- non ci sono basi per il proscioglimento.

em matéria de base legal, na
da molto tempo essa ha una visione chiara, e non ambigua, degli elementi che potreb bero garantire una pace durevole in medio orien

- a base legal da decisão 2001/246
procedimento dinanzi alla corte

primeiro fundamento: ausência de base legal
192, secondo comma, del trattato.

anexar cópia da base legal da imposição.
allegare copia della base giuridica per l’imposizione dei medesimi.

esta base legal contém uma cláusula de stanstill.
156. tale base giuridica comprende una clausola di sospensione.

por isso, não é exigida uma base legal ad hoc.
dichiarazioni di voto

ora, não existe base legal semelhante no caso vertente.
orbene, tale base legale manca nella fattispecie.

1049/2001 como base legal para o pedido de acesso.
il parlamento ha spiegato che la casella di posta elemronica «civis» non era più programmata per ricevere messaggi dai cimadini e che era stata sostituita da un apposito modulo disponibile su internet.

sou de opinião que esta directiva tem uma base legal errada.
desidero chiedere alla signora commissario se desidera rispondere.

a base legal clara e suficiente para a aplicação da sanção.
3665/87 costituisce un fondamento normativo chiaro e sufficiente per l’applicazione della sanzione.

mesmo que o quiséssemos, não teríamos qualquer base legal para isso.
spero che potrà portare avanti la cosa.

- exame da base legal para as estatísticas de formação profissional;
- esame del fondamento professionale;

0 estado tem uma base legal estado- pluralistas orgânicas antagonistas orgânicas
lo stato ha una base legale?

consideramos não ser necessário criar uma base legal para o call by call.
non riteniamo necessario creare una base giuridica per il call by call.

agora que existe uma base legal, podemos financiar esses medicamentos.
ora che esiste una base legislativa possiamo finanziare questi medicinali.

precisa de uma base legal... para que o júri continue a senti-la.
ci vuole però un gancio legale... a cui la giuria possa appendere tutta questa comprensione.